Popular Translations
Muhammad Asad
and that it is He who destroyed the ancient [tribes of] A
Arthur John Arberry
and that He destroyed Ad, the ancient
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And that it is He Who destroyed the (powerful) ancient 'Ad (people)
Arabic
وَأَنَّهُۥۤ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ ٥٠
Transliteration (2021)
wa-annahu ahlaka ʿādan l-ūl